Feliz como una almeja

El diseñador Naoto Fukasawa, radicado en Tokio, habla sobre cómo crear felicidad a través de la relación inconsciente del diseño entre el objeto, el ser humano y el entorno.


Escrito por: Molly Singleterry
Fotos por: Alex Witmer
Película dirigida por: Nobu Arakawa

El diseñador Naoto Fukasawa sentado en una silla Asari con respaldo medio color rojo.

Naoto Fukasawa está sentado con expresión desconcertada en una sala de conferencias con paredes de vidrio. Una serie de sillas de diseño propio están cuidadosamente dispuestas alrededor de una larga mesa de conferencias de madera. Está en Chicago para una breve visita para presentar ante las masas la silla Asari de Herman Miller. Su presencia es tranquila pero cautivadora. Sonríe fácilmente, agradece a todos por visitarnos, es un vendedor sociable en el piso. Los visitantes se sientan en la silla, se reclinan cómodamente para comprobar la inclinación y dan un pequeño giro. Hay una canción y un baile en este tipo de visitas y Fukasawa lo interpreta con naturalidad, casi con alegría, de una manera que llena toda la sala. En un momento, hace como si abrazara a Asari, una expresión que usa a menudo para describir sus sentimientos al respecto. "Tengo muchas ganas de ocupar la silla", dice.

Cuando habla extensamente sobre su proceso de diseño para Asari, es prescriptivo de la pasión que siente por la silla, que es como un personaje en este punto de nuestra historia. Fukasawa los personifica como criaturas amigables que te deleitan. Después de todo, la silla está inspirada en su homónimo: "almeja" en japonés ("almeja de cuello corto" para ser precisos, un ingrediente que se usa a menudo en el dashi, el caldo de sopa transparente que es un componente básico del umami en la cocina japonesa. En esencia, la esencia misma del sabor).

Si te imaginas estas sillas en una historia fantástica de gente como Gabriel García Márquez o Haruki Murakami, entonces ha hecho su trabajo. Establece el escenario para estas relaciones lúdicas y te da la capacidad de hacer que la silla trabaje para ti, donde tú quieras y no al revés. Es una relación simple entre el ser humano, el objeto y el entorno, y Fukasawa está aquí simplemente para brindar un asiento cómodo.

Sigue leyendo para ver la entrevista completa con Fukasawa-san en su casa y estudio en Tokio.

"El objetivo principal es hacer feliz a la gente".

Naoto Fukasawa

El diseñador Naoto Fukasawa entrando a su estudio en Tokio.
Primer plano del letrero fuera del estudio de Naoto Fukasawa.

Fukasawa diseñó su estudio en una tranquila comunidad residencial de Tokio.

¿Cuál es tu definición de diseño?
Si tienes alguna relación con un objeto, como una silla, por ejemplo, en realidad no deberías ser consciente de ello. Puedes olvidarte de tu silla. La inconsciencia es muy importante. No te importa la silla; ya amas tu silla. Después de usarla, no es necesario que pienses en ella. El diseño a veces implica hablar demasiado y no deberías decir nada.

Siempre pienso en la relación entre el objeto, el ser humano y el entorno. El diseño es crear una buena relación entre ellos.

La oficina en el estudio de Naoto Fukasawa. Mesa larga con monitores en el medio de esta sala, rodeada de cinco sillas Asari grises con respaldo medio a cada lado.

Las sillas Asari se alinean en la estación de trabajo central del estudio de Fukasawa.

Cuéntanos más sobre la filosofía "Super Normal".
En general, la gente piensa en un diseño especial. Por eso, cuando diseñamos, intentamos ser especialmente especiales. Y, por supuesto, la persona que nos pide que diseñemos realmente quiere conseguir algo nuevo, radical o fresco. Pero a veces les presentamos cosas muy normales, que les encantan y que ya están en su entorno para utilizar. Podrían decir: "Oh, ¿es esta tu propuesta?" Y es súper normal. Entonces decimos, ¿te gusta o no? Luego en voz baja: "Me gusta".

Nos encanta pasar una vida con cosas normales porque lo normal no se trata tanto de que suceda todos los días, sino de ser más tranquilo, de pasar una vida bonita. Entonces ese es un factor muy clave de lo súper normal. Lo súper es importante, no solo normal.

Varios libros como múltiples estantes negros en el estudio de Naoto Fukasawa

Hay diversos objetos efímeros recolectados en su estudio.

¿Cuál es la relación entre forma y función en su diseño?
La forma es función. Sin distinción entre sí. Visualmente, la belleza también es una de las funciones. Así que no pienses solo en la forma, piensa primero en la función. Pero tiene que ser hermoso.

Creo que todos los humanos tenemos esta función de captar la belleza o la comodidad [de un producto]. De lo contrario, no podemos decir realmente: "Éste es un buen diseño". Esto es un mal diseño". Todo el mundo dice buenos diseños, buen diseño... malos diseños, mal diseño, ¿verdad? Esto es muy básico: todo el mundo puede sentir lo bueno, no solo personas concretas y especiales. Todo el mundo tiene que sentirlo.

¿Cuál es la importancia de la forma y la forma general de Asari?
La forma crea un significado. Tenemos que encontrar la forma y el contorno adecuados para encajar en el entorno.

La vida es un rompecabezas. Tu completas todo, pero si te falta algo (una pieza del rompecabezas, por ejemplo), entonces nosotros, como diseñadores, vemos el contorno de la parte que falta o creamos alguna forma. El momento y el entorno nos dan la pista para hacer las cosas correctas.

Silla Asari roja con respaldo medio de Herman Miller en una habitación blanca en el estudio de Naoto Fukasawa.
Cuaderno de bocetos de Naoto Fukasawa abierto en una página con diseños para la silla Asari.

Fukasawa ha comparado la silla con un personaje que vive en su casa, como un peluche o un osito de peluche.

Nuestra vida cambió rápido, particularmente desde la pandemia. Por supuesto, todos ya sentimos que el estilo de vida y de trabajo debe cambiar. Esa es una gran oportunidad para nosotros. Las sillas para oficina o para el hogar eran diferentes. Se diferenciaban claramente. No siempre son dos estilos de vida diferentes. Es solo uno. Debemos pensar en un mundo conectado para poder usar el mismo mueble o silla. Pero ahora la vida es un caos, ¿no? Trabajas en una mesa del comedor de tu casa. Pero la mesa de trabajo es de madera, es demasiado dura para permanecer un largo plazo. ¿Por qué no llevar comodidad a la oficina, pero de manera que luzca como tu hogar?

El diseñador Naoto Fukasawa sentado con miembros de su equipo de diseño.

¿Qué fue importante para ti de trabajar con Herman Miller?
Existe una gran responsabilidad con la vida humana. Por lo que la silla debe ser cómoda, saludable y debe probarse e investigarse mucho para que se adapte a todo el mundo. Herman Miller se enfoca en todos.

La filosofía de Charles y Ray Eames es genial: fabricar y probar. Fabricar y probar. También se busca generar felicidad.

Múltiples modelos de la silla Asari ordenados en una bandeja.
El diseñador Naoto Fukasawa sentado en una silla Asari con respaldo alto color cacao.

Fukasawa se inspiró en varias formas al diseñar la forma del respaldo de la silla, incluidas las líneas festoneadas de una almeja, las gradas de un macarrón e incluso una pila de piedras de río.

El nombre "Asari" proviene de almeja, en japonés. ¿Cuál es uno de tus detalles favoritos de la silla?
¿Ves este detalle? No tiene costuras. Se trata de dos caparazones que se unen; de ahí proviene el nombre Asari. Generalmente, dos corazas se unen en una línea divisoria. Esa es una característica fuerte.

Quizás sea bastante raro tener este tipo de detalles, que se ven muy cómodos, sin aristas, sin costuras. Entonces, parece muy cómodo, muy cálido, suave y amigable. Es como un peluche, una forma amigable. De verdad quiero abrazarla. Es una linda sensación.

Why Magazine

Meet Naoto Fukasawa, designer of Asari Chair by Herman Miller

Visit designer Naoto Fukasawa's home and studio in Tokyo and hear about the joyful design process behind the Asari Chair by Herman Miller.

Silla Asari con respaldo alto en un escritorio con funda de cuero en un entorno de home office.

Descubre más sobre Asari

Tanto para el hogar como para la oficina, esta silla de trabajo ergonómica y tapizada es un deleite para los sentidos.

Más información