现代主义的志同道合者

在新墨西哥州，Alexander Girard 和 Georgia O’Keeffe 从彼此的作品中找到了灵感，并建立了长久的友谊。

撰稿人：Christine MacLean

摄影：Mariko Reed

发布时间：2025 年 5 月 1 日

没有人确切知道著名纺织品设计师 Alexander Girard 在哪里第一次遇见了当地最著名的居民 Georgia O'Keeffe。Georgia O'Keeffe 和妻子 Susan 于 1953 年搬到圣达菲。当时的圣达菲和现在一样，是创意的温床，吸引了来自各个领域的艺术家。Girard 和 O’Keeffe 可能在“大院”有过交集，这里是 20 世纪 30 年代和 40 年代艺术家和演员们的著名度假胜地，Girard 于 1966 年对其进行了重新设计，并获得了广泛赞誉。

无论如何，三人结下了友谊，直到 1986 年 O’Keeffe 去世，他们经常一起吃饭、在对方家里过夜，并一起在墨西哥和摩洛哥等民间艺术丰富的地方度假。O’Keeffe 和 Girard 因对艺术和文化的共同欣赏而结缘，最终对彼此的作品表示尊重，并由此产生了许多合作的想法。O’Keeffe 为 Girard 的“多重视野中的意大利别墅”画了微型水彩画，这是 Girard 总体艺术的一部分，包括圣达菲国际民间艺术博物馆的收藏和展览设计。

O’Keeffe 是一位著名的岩石爱好者，她在 Abiquiú 的家中展示自己最喜欢的岩石，她还为 Girard 的展览“人民的魔力”策划了岩石，该展览是 1968 年圣安东尼奥世界博览会的一部分。Girard 在给 O’Keeffe 的众多手写便条之一中写道：“我很高兴得知您会来参加开幕式。”“我想您会对这些石头感到满意的。”

20 世纪 30 年代初，当 Georgia O’Keeffe 第一次看到后来成为她家的占地四英亩的 Abiquiú 庄园时，她立刻产生了一种亲切感。尽管是不对外出售的，但她坚持不懈，并于 1945 年说服了自 1941 年以来一直是其所有者的天主教会将其出售给她。O’Keeffe 的朋友 Maria Chabot 监督了这所房子的翻修工作，她形容它“实际上是一片废墟”。花了六个月的时间才把猪赶出屋子。”通过增加天窗和大落地窗，将外面的世界引入家中，采用开放式布局，并配备中世纪现代家具，传统的新墨西哥州北部土坯房成为了中世纪现代杰作。对她来说，这是一幅不同类型的画布，“她对自己的家的深思熟虑和用心程度，就如同她对所创作的艺术品一样”，Georgia O’Keeffe 博物馆历史财产部主任 Giustina Renzoni 说道。
从房间布局到物品和家具，Abiquiú 住宅都是整体设计的典范，支持了 O’Keeffe 对日常生活的愿景。当设计师 Isamu Noguchi 无法按计划拜访 O’Keeffe 时，他让妹妹带了一盏 Akari 灯笼，这是他于 1951 年设计的，是她家中众多中世纪现代设计之一。她安装了滑轮系统，这样她就可以改变房间的氛围，当她想要营造更亲密的感觉时，就可以拉下灯笼。以务实著称的 O’Keeffe 亲自设计了餐桌，桌面和铰链腿均采用胶合板。
O’Keeffe 在一生中不断改变 Abiquiú，使它适应她的需要。“她花了几十年的时间来策划符合她当时审美的风格和家具系列，”Renzoni 说。这是 1984 年她的工作室的样子，当时她把它用作起居室（有时也用来打盹）。虽然整体色调是中性的，但她却采用了非常吉拉德式的色彩流行概念，例如 Barwa 休闲椅和 Girard 纺织枕头，放在金属丝底座上的 Eames 矮边椅原型上。
无论走到哪里，Girard 总能找到一些藏品来充实他的庞大民间艺术收藏，他最终将这些藏品捐赠给了圣达菲国际民间艺术博物馆。Renzoni 说，O’Keeffe 在与 Girard 一家前往墨西哥瓦哈卡州的旅途中可能也买了一些东西——一个绿色的洗脸盆，奥基夫将它与门厅中的其他物品搭配在一起。“你看碗内的釉面处理，它看起来几乎像鹿角，而且她将它与上面的麋鹿头骨搭配在一起，”Renzoni 说。“她在家里布置的所有这些小场景都是经过精心设计的。她所做的每件事都包含着设计元素。”
O’Keeffe 和 Girard 有着共同的兴趣，包括旅行和对盘蛇图案的欣赏。生活简朴的 O’Keeffe 收到了很多礼物，但很少向别人展示。一位植物学家朋友赠送的蛇骨架不仅被剪下来，而且 O’Keeffe 后来还把它永久地嵌入了她客厅的方舟中。
当她的视力因黄斑变性而受损时，珍视她独立的 O’Keeffe 对她的空间和生活做出了更多改变。她让工作人员制作了写有超大电话号码的手写卡片，这样她仍然可以给朋友打电话，并在她的工作室地板上铺了一块白地毯，这样她就可以更容易地看到并避免被她心爱的松狮犬绊倒。当她的视力不再能支撑她绘画时，她便开始从事泥塑创作。“她是一个坚强、独立的女人，知道自己想要什么，”O’Keeffe 的秘书 Agapita Lopez 说。“她按照自己想要的方式创造了自己的生活。”

Girard 非正式地与 O’Keeffe 合作，设计她现在标志性的 Abiquiú 住宅的室内装饰和家具，并邀请了二十世纪中期的现代设计师，其中包括 Girard 的好朋友和合作者 Charles Eames 和 Ray Eames。O’Keeffe 欣赏 Eames 夫妇的创新和明智的设计，这与 O’Keeffe 自己的审美情趣相符。

Georgia O'Keeffe 博物馆助理图书管理员 Bonnie Steward 表示：“她对实用且美观的家具有着持续的兴趣。”“她非常务实，想要耐用的东西。”她拥有几款 Eames 设计产品，包括 Eames LCW，当 Eames 赠送她一款椅子设计原型时，她非常高兴，以至于她又要求（并收到了）第二款。Girard 还给了 O’Keeffe 一些充满活力的纺织品设计，她将这些设计做成了枕头。两人都喜欢在工作和家中尝试不同的颜色、图案和纹理。

Georgia O’Keeffe 博物馆历史财产部主任 Giustina Renzoni 说：“他们的友谊对他们个人和艺术都绝对有益。”“他们显然互相启发。”

Alexander 和 Susan Girard 站在 Georgia O'Keeffe 旁边。

摄影师未记录。1961 年，Georgia O’Keeffe 与 Alexander Girard 和 Susan Girard 在纳西米恩托展览上。Alexander Girard 收藏。AR.00019，盒子 30，文件夹 4。Bartlett 图书馆和档案馆，国际民间艺术博物馆，新墨西哥州圣达菲。