Herman Miller + HAY

Um olhar por dentro da parceria da marca de design dinamarquesa com o Herman Miller Group


Escrito por: Amanda Koellner

Vídeo e fotografia por: Klaus Langelund

Empresa

Design Q & A Rolf and Mette Hay

Amy Auscherman, chefe de arquivos e legado da marca da Herman Miller, e os fundadores da HAY, Rolf e Mette Hay, sentados em cadeiras pretas ao redor de uma mesa no Museu Nacional de Arte em Copenhague.

Em um dia chuvoso em Copenhague, Amy Auscherman, chefe de arquivos e legado da marca da Herman Miller e coeditora de Herman Miller: A Way of Living, encontrou-se com os fundadores da HAY, Rolf e Mette Hay para uma conversa no Museu Nacional de Arte da Dinamarca e para um passeio pela loja principal do casal, a HAY House.

Os três têm muito em comum: um profundo conhecimento do design em geral, afinidade com os grandes nomes modernos da metade do século e uma posição central na família de marcas do Herman Miller Group. Quando a Herman Miller adquiriu a participação maioritária na empresa de Rolf e Mette em 2019, uma oportunidade surgiu para as duas empresas. A Herman Miller ajudou a HAY a cruzar o oceano, estabelecendo presença na América do Norte, e a HAY trouxe uma vibração jovial e um toque escandinavo para a oferta do Herman Miller Group.  

Logotipo da HAY House em Copenhague
Rolf e Mette Hay em sua loja principal, a HAY House

Para Rolf e Mette, fãs antigos da Herman Miller, unir-se à família também significou realizar um sonho que nunca poderiam prever quando fundaram sua empresa de design dinamarquesa em 2002. “Eu me lembro de estarmos na frente dos nossos funcionários depois do anúncio da parceria com a Herman Miller, e eu disse a eles que tínhamos motivos para estar extremamente orgulhosos do que tínhamos alcançado juntos nos últimos 18 anos”, diz Rolf.

O modelo de colaboração da HAY com alguns dos mais importantes designers do mundo para sua linha de produtos reflete a história de design autêntico e autoral da Herman Miller. Como Auscherman e os Hays afirmam em sua conversa, as similaridades entre as empresas são muitas.

Um dia chuvoso em Copenhague, Dinamarca, sede da HAY House
Mette Hay e Amy Auscherman na HAY House em Copenhague
Amy Auscherman, Rolf e Mette Hay na HAY House

Embora as duas marcas, uma com sede no oeste de Michigan e a outra na Dinamarca, possam estar muito distantes, o relacionamento tem florescido desde o primeiro contato. “Demora cerca de 15 horas, especialmente se você for até Amsterdã e depois para Detroit, para chegar a Grand Rapids; é uma longa jornada”, diz Rolf. “Mas isso realmente não é um problema porque nos conectamos imediatamente e estamos bem alinhados no modo como pensamos”.

Como Mette disse a Auscherman no café do Museu, “Este é apenas o começo de um relacionamento para a vida toda”.

A Mags Sectional With Chase in grey by HAY sits in a room with artwork, bookshelves, and a HAY Tulou Coffee Table in green.

Visite a HAY

Navegue pelos inspiradores móveis e acessórios da marca dinamarquesa pensados para uma vida moderna.

Compre agora