从心所欲不逾矩:与插画家 Olimpia Zagnoli 的对话

这位来自米兰的 2026 年冬奥会官方海报设计师曾担心她那饱和的色彩和框架拥挤的人物可能“逾矩”。


撰稿人:Christine MacLean

摄影:Laure Joliet

发布时间:2026 年 2 月 6 日

Olimpia Zagnoli 在她位于意大利米兰的工作室里,站在一面挂满了她色彩缤纷的艺术作品的墙前。

Olimpia Zagnoli 在意大利米兰的工作室中。

在米兰,Olimpia Zagnoli 在一个充满色彩、机智且无疑是她的物品的庭院工作室中工作。她为 《纽约客》《纽约时报》 创作的独特作品,以及为 Dior 和 Prada 的插画,使她成为当今最具辨识度的插画家之一。我们拜访了她的家和工作室,谈论了她的创作过程,她第一次看到 Alexander Girard 的作品时的震惊,以及她希望接下来探索的内容。

您一直想通过艺术表达自己,还是随着时间的推移才发现这是您的天赋?

我来自一个艺术家庭。我爸爸是摄影师。我妈妈是画家。我其实并没有被这些东西吸引。但我一直在做的一件事是画画。那一直是我可以去的一个星球,在那里我可以与我的思想相伴,专注于我的故事和角色,独自在我的房间里,躺在地板上。那里总是有一种平静和私密的感觉,因为那是我的泡泡。 

您是如何开始与您的色彩建立关系的?随着您成长为您的作品,这种关系有怎样的变化?

在从意大利北部的雷焦艾米利亚搬到米兰之前,我的生活非常丰富多彩。米兰像是商业城市,灰色的城市。我环顾四周,所有的孩子都像小小商人,穿着非常优雅的衣服,头发也很完美。而我则是短发,穿着非常多彩的衣服。我的色彩观完全改变了,因为我觉得自己像个怪人。但同时,我并没有评判我来自的背景,也不想剧烈改变。 

Olimpia Zagnoli 的画作靠在她工作室的墙上,旁边是一个装有美术用品的红色金属柜。

Zagnoli 说,就像她的工作室一样,她的创作过程看起来可能很杂乱,因为她在为项目收集灵感、信息和想法。

我一直觉得我与色彩的关系对于表达自己以及被接受为自己至关重要。但当我开始以绘画谋生时,我感到使用太多颜色会让我感到尴尬。我觉得我没有足够勇敢的声音去真正疯狂。所以我最先采用的是比较柔和的方式。只有通过不断练习,作为艺术家和女性变得更大,理解我在这个世界中的位置,我才觉得更有资格加入更多色彩——做出对我来说极端的组合。一点点地,我与这些颜色建立了对话。

您为米兰科尔蒂纳 2026 奥运会设计的海报已经开始成为标志性作品。是什么激发了您创作的灵感?

海报的设计理念是庆祝参加奥运会的运动员,以及所有前往观看比赛或在家观看的观众。每个人都为这场活动带来了自己的一部分个性,这正是我想要突出表现的。海报的框架和眼镜的使用都是我在视觉表达中的元素。海报的色彩灵感来自奥运五环,决定了作品的色调。

当我开始 [我的职业生涯] 时,很多角色都很小,位于插图的角落里。逐渐地,它们变得更大了,意味着在物理空间上的扩展,也要求更多的空间。我能够让我的角色,尤其是女性角色,在网格中占据更多空间,推动界限,直到角色几乎突破界限。现在让人们出现在前景中变得非常自然了。 

灰色扁平文件柜上堆放着成摞的书籍、笔记、美术用品和色彩鲜艳的艺术作品。

您的家和工作室都显得非常私人化。是什么影响您塑造它们的方式?

我妈妈对设计充满热情。她是第一个让我接触到 Eames 夫妇的人。她的品味影响着我周围的一切,即使它们没有在她家中呈现出相同的形态。她的品味更偏向典型的中世纪风格。我从那些参考中汲取灵感,但也加入了我自己的个人创意,经过 80 年代广告、包装设计、糖果和塑料制品的过滤。[这引领我形成了] 如今已成为我视觉语言鲜明特色的特质。

您工作室的哪个部分感觉最像它的真正中心?

我非常幸运,因为我的工作室有一扇大木窗,可以俯瞰院子,院子里有两棵巨大的木兰树。这就是我工作时看到的景色。与外界有一种联系。当您是插画师时,常常需要独自工作。有一扇窗提醒您外面还有一个世界,这种与自然的联系让您回归到最重要的事物上来。 

Olimpia Zagnoli 在她宽敞明亮的工作室里,坐在窗前用电脑工作,周围摆放着色彩鲜艳的艺术品和物品。

俯瞰“非常米兰风格”院子的大窗户是扎诺利工作室的核心,也是她不断提醒自己“外面有一个世界”的存在的地方,尽管她的工作具有孤独性。

您的创作过程是怎样的?

这个过程很混乱,因为我会在日程表的角落画一点草图,然后我会去咖啡馆,在糖包上画点东西,您知道的。所以收集所有这些灵感、想法和东西都很混乱。但最终它会以一种感觉受控、像是经过打磨的方式展现出来。我花很多时间思考,所以当真正动手触碰材料或完成一幅插图时,我可能只需要几个小时,因为之前的所有工作都已经完成了,比如思考。

插画家 Olimpia Zagnoli 坐在她家大窗户前的 Herman Miller 红色巧克力色沙发上。

当 Herman Miller 重新推出“chiclet”沙发时,Zagnoli,这位长期的欣赏者,认为这是她应该为家里买一件的信号。她还有另外三张红色沙发。“每次要买沙发时,我总是说‘这次不买红色的’,但最终我还是选择了红色的那一款,”她说。

告诉我您那款红色“chiclet”沙发背后的故事。

在疫情期间,我在一个乔·庞蒂建筑的公寓里找到了这个地方。我被像包豪斯那样干净的美学吸引,我知道我想打破那种僵硬感。我查阅了数百个沙发,而口香糖是我最喜欢的之一,但几乎找不到一款复古的。然后终于有了再版,我心想,“这是个信号。” 

此外,我对糖果的迷恋到了写一本的地步。Chiclet 在意大利一些地区是对口香糖的称呼,所以我找到了除了柔软、圆润的形状和颜色之外的另一个联系。我觉得它真的很像我的审美。 

 

Olimpia Zagnoli 的工作室里,三个架子上摆满了色彩鲜艳的小艺术品和物件。
在 Olimpia Zagnoli 的工作室里,Herman Miller 设计的红色 Setu 座椅空空地摆放在一面展示艺术草图的墙前。

您在已经形成自己视觉语言之后遇到了 Alexander Girard 的作品。那一刻是什么感觉?

我几乎屏住了呼吸,因为除了“天哪,竟然有人在我之前做过这件事,现在看起来像我抄袭的”这种尴尬之外,我认为这在艺术家中是很常见的,还有一部分我感到震惊的是,别人也能与您一样,使用线条和颜色,选择如何将来自自然、来自现实生活的东西转化为一种形状的联系。

您是否觉得与其他 Herman Miller 设计师特别有共鸣?

当然是 Eames 夫妇。我在加利福尼亚太平洋帕利塞德的 Eames House 前流泪了,因为在细节、颜色、材料方面有一种深刻的联系,那种能够让您自由创造的生活空间。还有 George Nelson。他用形状的方式带来一种特殊的趣味,我总是觉得很激动。

我看到您也有一把限量版的 Steinberg Eames 座椅!

斯坦伯格插画家——对我来说就像一个流行明星一样。我一直是他作品和实践的好奇观察者。当 Steinberg 版本出来时,我和朋友说:“我们要买吗?”她说要,然后是在午夜时分带着疯狂的感觉做出的决定,就像“好吧,我们就这么做!” 

在 Olimpia Zagnoli 的家中,一张奶油色的 Eames 模压玻璃纤维扶手椅,椅背上饰有 Saul Steinberg 设计的猫图案,摆放在桌子和床旁边。
Olimpia Zagnoli 站在她家走廊的尽头,就在一扇敞开的门外。

意大利有着丰富的设计历史,从墨索里尼的宣传海报到 Munari 的激进简约主义。您在这个传承中处于什么位置?

绝对远离墨索里尼。希望非常接近 Bruno Munari。我从 Munari 的儿童书开始,随着长大,我接触到他作品的更多部分。他对观察的敏感度非常意大利式,因为这就像是在咖啡馆坐着,环顾世界并提出质问的产物。我仍然觉得在生活中最重要的事情就是——通过观察和理解人们的需求与渴望,去理解其他人、城市、设计,为什么会这样。 

对您来说,最有意义的项目是什么?

我真的很喜欢与纽约大都会运输局 (MTA) 合作。我在 2014 年制作了一张名为“纽约景观”的海报。它出现在每一个地铁站,我开始收到许多普通人发来的信息和照片,就像每天通勤一样。这让我非常感动,因为我的工作中有一种非常孤独的维度。它如此强大,因为图像本身就具有巨大的力量。它们不需要翻译。人们只会对它们产生回应。成为这种力量的传递者是一种巨大的特权。

在 Olimpia Zagnoli 的工作室里,画架上摆放着一幅蓝棕色的抽象画,画架前是摆满绿色盒子的架子,墙上挂满了小型艺术品。

如果她有空闲时间,扎诺利喜欢用油画绘画,“但我几乎从不向任何人展示结果,”她说。

桌子上放着写有Olimpia Zagnoli字样的便笺纸和各种办公用品,以及一张写着Visual Happiness的贴纸。

如果您完全不能成为一名设计师,您会选择做什么?

我想开一家拥有非常创新口味的意式冰淇淋店。它会以颜色为主题。所以您可以有蓝色和红色,或者黄色和紫色。这听起来可能不太健康,但我会使用非常好的色素。 

您梦想接手哪些类型的项目?

每天都在变化,但我想和一位制作设计师合作拍电影——参与内部空间和视觉方面的设计。我还想制作一部关于吸拇指的人的纪录片,并且我希望做更多的公共艺术,比如喷泉。