Sam Hecht and Kim Colin

英国ロンドンを拠点とするIndustrial Facilityスタジオのデザイナー、Sam HechtとKim Colinは、豊かに暮らしながらも、物事をシンプルに保つというコンセプトのバランスを考慮した作品を生み出しています。思索的なアプローチと細部へのこだわりを持つ英国生まれのHechtと、カリフォルニア生まれで建築的かつ文脈的な感性あふれるColin。彼らは互いに補完し合いながら、使用される風景や環境に調和する家具や製品、テクノロジーをデザインしています。

「私たちは、使いやすさを向上させるシンプルさを追求しています」というColinに、Hechtが「それによって、釣り合いの取れた、適切かつ長く使える製品が生まれるのです」と付け加えます。

彼らのスタジオ「Industrial Facility」はロンドン中心部のクラーケンウェル地区という、ヒップでありながらプロフェッショナルでもある場所、思想家とエンターテイナーが集い、相反するものが隣り合って存在するエリアにあります。スタジオには、少数精鋭で多彩な才能が集まっています。

Colinはスタジオについて、「ここでは、それぞれ異なる歴史的背景を持つ多国籍なメンバーが、絶えずアイデアや方法、意見を出し合っています。文化的に孤立した環境で作り出される作品は1つもありません。このスタジオは、効率的でエネルギッシュ、そして心地よい凝縮された国際的なコミュニティです」と述べています。

そしてHechtは、「デザインプロセスを進めているときは、まさに話し合いの連続です。そのディスカッションから生まれるのは、プロセスと結果という2つの視点を同時に持ち続けることで成立するバランス感覚です」と補足します。